《道德经:帛书版全本全译全析》是由果麦文化出版的一部关于《道德经》的深度解读作品,作者是老庄哲学领域的新生代学者秦复观。这本书以马王堆汉墓出土的帛书版《老子》为底本,结合其他出土古本(如郭店楚简本、北大本等)进行全新勘校和解析,旨在还原《道德经》最接近原貌的文本,并通过白话文直译和逐句解析,帮助读者更好地理解老子的思想。
书籍特点
- 正本清源
本书以帛书版《老子》为底本,参考了多个出土古本,如郭店楚简本、北大本等,力求还原《道德经》的原始面貌。作者整理定稿的帛书版与传世版本有140处重大差异,这些差异对理解老子思想有着重要影响。
- 全译全析
书中不仅提供了随文白话文直译,还对生僻字进行了注音,并对传世版本与帛书版本的异文进行了对比分析。此外,作者还对每章内容进行了多维度的逐句解析,确保读者能够全面理解《道德经》的内涵。
- 适合初学者
本书的排版和印刷非常用心,内文采用双色印刷,原文使用超大字体,文白对照,生僻字有拼音标注。全书超过1000条注释,81篇原文由浅入深,引用经典故事和历史典故,帮助读者更好地理解老子的精神。
- 逻辑自洽
作者基于帛书版的解读,使得《道德经》中多个自相矛盾之处在逻辑上形成了完美自洽,不仅是一部原貌的《道德经》,也是一部可以轻松读懂的《道德经》。
内容结构
- 版本说明
书中详细介绍了帛书版《道德经》的来源和历史背景,包括1973年马王堆汉墓出土的帛书甲本和乙本,以及后续发现的郭店楚简本和北大本等。
- 全本勘校
作者以帛书甲本为底本,辅以帛书乙本,同时参考了郭简本、北大本、王弼本、河上公本等,正文的勘校多采用学者专家的研究成果,如高明教授的《帛书老子校注》等。
- 逐句解析
每章内容都进行了详细的逐句解析,帮助读者理解老子的思想。例如,第一章《道名有无众妙之门》中,作者对“道”和“名”的概念进行了深入探讨,指出“道”是可以被言说的,但可以被言说的“道”不是永恒之道;“名”是可以被表达的,但可以被表达的“名”不是永恒之名。
- 注释与翻译
书中对生僻字进行了注音,并提供了详细的注释,帮助读者理解《道德经》中的难点。例如,第二章《无为不言弗居弗去》中,作者对“无为”和“不言”的概念进行了详细解释,指出圣人以无为自然的方式行事,以不言的方式来教化百姓。
作者简介
秦复观是老庄哲学领域的新生代学者,他花费20余年时间对《