"我完全没有准备好看到这样的场景，这是彻底的毁灭和破坏。"当看到帕利塞德斯（Palisades）被大火吞噬的画面时，雷迪克（JJ Redick）心如刀割。这是洛杉矶社区遭受野火侵袭的第四天，雷迪克成为了数千名受灾者中的一员，他在太平洋帕利塞德斯（Pacific Palisades）的家园在这场悲剧中被烧毁。
在今天的球队训练中，这位湖人队主教练谈及此事时情绪激动。幸运的是，奥斯汀·里夫斯（Austin Reaves）和湖人队其他队员在场安慰这位退役神射手。里夫斯结束媒体采访后，立即走向雷迪克给予温暖拥抱，随后两人进行了长谈。湖人队总经理罗布·佩林卡（Rob Pelinka）也特地前来表示支持。
里夫斯透露："我想让他知道，不仅是我，整个球队都爱他，关心他和他的家人。"
这个家对雷迪克来说意义重大，不仅因为其价值，更因为承载的情感。他哽咽着对媒体表示："我们作为夫妻近二十年，以及作为父母十年来所拥有的所有重要物品都在那所房子里。有些东西是永远无法替代的。"
雷迪克最近刚和妻子切尔西（Chelsea）搬到那里，原计划租住一年，同时在洛杉矶寻找长期居所。野火夺走了他们所有珍贵的物品，包括儿子的木炭铅笔画作品。
由于野火影响，NBA推迟了周四湖人队对阵黄蜂队的比赛。虽然城市仍在与野火抗争，但雷迪克希望与马刺的比赛能如期进行："我想明天比赛，我想明天执教，我希望这些球员明天能上场比赛。如果我们能打，我们就打。"
雷迪克表示："我相信对于所有受到影响的人来说，都需要一个悲伤和治愈的过程。就我个人而言，和这些球员在一起执教篮球是我治愈和释怀的一部分。"同时，他承诺湖人队将尽其所能帮助其他受灾群众。
