交易落定与告别
特雷·扬（Trae Young）于1月7日被交易至华盛顿奇才队（Washington Wizards）。周三，这位因右大腿挫伤而缺阵的球星坐在国家农场球馆（State Farm Arena）场边，观看了亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks）对阵新奥尔良鹈鹕队（New Orleans Pelicans）的比赛，这是他最后一次以老鹰队球员身份出现在主场。
老鹰生涯回顾
这位27岁的全明星后卫在老鹰队效力期间贡献卓著。2021年，他在个人第三个赛季就带领球队打入东部季后赛。在效力老鹰队的7个赛季中，特雷·扬场均贡献25.18分、3.45个篮板和9.81次助攻。他在2018年NBA选秀大会上被达拉斯独行侠（Dallas Mavericks）选中后随即被交易至老鹰队。
情真意切的告别
特雷·扬在社交媒体Instagram上发表告别信："过去几年并不如我所愿，我们为自己设定了目标，达到了亚特兰大从未达到过的高度。为亚特兰大带来一座总冠军一直是我的目标......"他表示："我昂首阔步地迈向下一个篇章，目光坚定向前。是时候看看当支持是真诚的、愿景是清晰的时候，能够实现什么。"
奇才队的交易策略
华盛顿奇才队为获得特雷·扬，送出了CJ·麦科勒姆（CJ McCollum）和科里·基斯珀特（Corey Kispert），为其腾出4600万美元的薪资空间。首席执行官迈克尔·温格（Michael Winger）和威尔·道金斯（Will Dawkins）视其为球队年轻核心的领军人物，这笔交易是球队长期重建计划的关键一步。
康复计划与未来展望
据内部记者乔什·罗宾斯（Josh Robbins）透露，奇才队计划让特雷·扬在本赛季剩余时间慢慢康复。球队不会急于让他复出，而是着眼于2026年的长期贡献。特雷·扬本赛季已因MCL拉伤缺席近两个月，目前又因脚踝伤势连续缺席六场比赛。
目前奇才队以10胜26负的战绩排名东部第14位，球队可能会优先考虑选秀顺位，而非急于让特雷·扬重返赛场。对于这位年轻球星来说，新的征程已经开启，未来的发展值得期待。