哈特尔浦联（Hartlepool United）期待已久的出售终于完成，美国房地产开发商兰登·史密斯（Landon Smith）收购了这支英格兰国民联赛（National League）球队。12月31日，距俱乐部首次挂牌出售已过两年九个月，这笔收购交易正式确认。史密斯已"即刻"获得俱乐部的完全控股权，这标志着俱乐部历史的重要新篇章。
史密斯是明尼苏达州顺风集团（Tailwind Group）的联合创始人和主要合伙人。他表示计划帮助哈特尔浦联重返英格兰足球联赛（EFL），并在场内外进行投资，同时提升财务可持续性。"在考察了几家国民联赛和英足联的俱乐部后，我清楚地看到了哈特尔浦联的潜力，包括现任老板任期内奠定的基础工作带来的益处，"史密斯在俱乐部网站上表示，"我期待在此基础上继续发展，我完全致力于为俱乐部投资，希望能迎来一个令人兴奋的未来。"
拉吉·辛格（Raj Singh）在担任俱乐部老板近八年后离任。他曾与著名主播杰夫·斯特林（Jeff Stelling）共同领导一个备受瞩目的财团。虽然球队在2021年成功升级至英足联，但仅两个赛季后就重返非联赛级别。
降级促使辛格寻求出售俱乐部，但与潜在买家的漫长谈判引起球迷不满。由于部分支持者的人身攻击，他在3月份辞去主席职务。此外，由于对辛格处理潜在买家方式的不满，斯特林也在5月份辞去了主席一职。
辛格在交易声明中表示："寻找合适的所有者花费的时间比我想象的要长得多。兰登带来了热情、技能和财务支持，这应该能很好地服务于俱乐部的下一个篇章。我敦促所有支持者支持他，同时对计划和进展保持耐心和理解。"
