心流logo

爱尔兰歌手复兴传统挽歌获赞

在某些社区,死亡已深深融入日常生活中。当你在收音机中听到这样的播报时就能感受到这一点:"欢迎收听讣告,但很抱歉今早没有讣告播报。"

音乐人生历程

来自北爱尔兰跨境乡村社区的罗伊丝(Róis)将这段广播音频收录在其获奖专辑《Mo Léan》(我的悲伤)中。她在音乐世家长大,虽然最初因为害羞而不愿开口唱歌,但在家人的影响下逐渐找到自己的音乐道路。她先后在都柏林皇家爱尔兰音乐学院和海牙皇家音乐学院深造。

传统文化探索

在荷兰求学期间,在导师的鼓励下,罗伊丝开始深入探索爱尔兰传统文化。她通过与朋友交换语言学习机会、聆听说唱组合作品等方式,逐步掌握爱尔兰语,致力于用母语创作和表演。

挽歌艺术传承

《Mo Léan》将实验性电子音乐与传统演唱相结合,重现了古老的哀悼仪式。Keening源自爱尔兰语"caoineadh"(意为"哭泣"),是一种传统的丧葬挽歌。科克大学学院的玛丽安·考菲尔德(Marian Caulfield)博士研究发现,这种由女性主导的口头传统在守夜、葬礼等场合发挥着重要作用。

罗伊丝的创新尝试获得了广泛认可,《卫报》称其作品"引人注目",她在11月的北爱尔兰音乐奖上斩获包括最佳专辑在内的两项大奖。面对成功,她保持谦逊,表示音乐让她突破恐惧的束缚,希望通过作品传递对生命的热爱。