英国广播公司(BBC)总裁蒂姆·戴维(Tim Davie)和新闻总监德博拉·特纳斯(Deborah Turness)已宣布辞职。这一决定源于BBC《全景》(Panorama)节目对特朗普演讲的争议性剪辑,该节目被指通过误导性剪辑使特朗普的讲话看似在煽动民众攻击美国国会大厦。
据《电讯报》报道,一份泄露的BBC内部备忘录显示,《全景》节目将特朗普2021年1月6日的演讲片段进行了不当剪辑。特朗普在演讲中表示:"我们要走向国会大厦,为我们勇敢的参议员和国会议员们加油。"然而在节目剪辑版本中,这段话被与50分钟后的另一段话拼接:"我们要走向国会大厦...我会和你们在一起。我们要战斗。我们要拼命战斗。"
特纳斯在辞职声明中表示:"《全景》节目特朗普纪录片争议已开始损害BBC这个我深爱的机构。作为BBC新闻和时事部门的首席执行官,我需承担最终责任。"她同时强调,尽管存在失误,但有关BBC新闻存在制度性偏见的指控并不属实。
戴维自2020年9月担任BBC总裁,此前曾任BBC影视制作公司首席执行官七年。特纳斯则自2022年起担任BBC新闻部门首席执行官,负责管理约6000人的团队,向全球近5亿观众提供新闻服务。
戴维表示,此时辞职是为新任总裁创造更好的条件,以积极推动BBC下一个皇家特许状的制定。潜在继任者包括前BBC首席内容官夏洛特·摩尔(Charlotte Moore)、资深电视业高管杰伊·亨特(Jay Hunt)等。