据《娱乐周刊》(Entertainment Weekly)报道，《辛普森一家》(The Simpsons)已为巴特那位可爱的书呆子好友米尔豪斯·范·霍顿(Milhouse Van Houten)找到了新的配音演员。歌手凯利·麦克劳德(Kelly MacLeod)将接替最近退休的资深配音演员帕梅拉·海登(Pamela Hayden)的角色。
麦克劳德将在第36季季终集《陌生事物》(Estranger Things)中首次亮相。她将在一个闪回场景里为成年版的米尔豪斯配音，场景中还包括长大后的巴特和丽莎。麦克劳德在剧中只有一句台词。由于米尔豪斯是以成年形象出现，这将展示她未来为这个角色配音的风格特点。
这一集的简介是："当巴特和丽莎不再一起看《痒痒和抓抓》(Itchy & Scratchy)时，玛姬担心他们会渐行渐远...但她完全没想到事情会变得多糟糕！"
帕梅拉·海登在为《辛普森一家》配音30年后选择退休。海登除了配音米尔豪斯，还为春田镇的多个主要角色献声，包括恶霸吉姆博·琼斯(Jimbo Jones)——这个角色未来将由喜剧演员莫·科林斯(Mo Collins)接手，以及罗德·弗兰德斯(Rod Flanders)、马里布·史黛西(Malibu Stacy)等众多角色。
凯利·麦克劳德此前曾在2022年《辛普森一家》的《巴特酷小子》(Bart The Cool Kid)一集中演唱歌曲《两枚徽章，一个心灵》(Two Badges, One Mind)。她最初是乐队"私人生活"(Private Life)的歌手，后来在2009年的短片《一片派》(Slice of Pie)中开始了小规模的演艺生涯，同时还加入了一个名为"甜土豆"(The Sweet Potatoes)的新乐队。
麦克劳德首次配音的这集将于5月18日周日播出。
