《克莱尔·奥布斯库尔：远征33》（Clair Obscur: Expedition 33）发布首个重大更新，主要针对游戏平衡性进行调整和bug修复。桑德福尔互动（Sandfall Interactive）昨天公布了这次更新的具体内容。
开发团队承认在最终版本中过度强化了玛艾尔（Maelle）的"斯坦达尔"（Stendhal）技能，导致玩家可以轻松击败Boss并创造极高伤害记录。此次更新将该技能的伤害降低40%，但仍保持其作为强力单体技能的定位。
同时，玛艾尔的主要武器"梅达勒姆"（Medalum）也进行了修复。这把武器在升级到20级后会解锁第三个被动能力，原本设计仅使燃烧伤害在大师姿态下翻倍。然而由于bug，该武器错误地使所有伤害都获得了额外加成。修复后，武器效果将回归设计初衷。
此次更新还解决了多个游戏体验问题，包括修复了埃斯奎（Esquie）和主要队伍在世界地图上可能卡住的问题，以及因"扳机磨损"导致无法射击的bug。值得注意的是，游戏负责人已确认将专注于完善基础游戏内容，暂不计划推出DLC。
