警告：本文包含《最后生还者》(The Last of Us)第二季第二集的重大剧透。
核心剧情变化
《最后生还者》第二季第二集呈现了一个改编自游戏《最后生还者 第二部》(The Last of Us Part 2)的震撼场景。在这个令人难忘的片段中，乔尔(Joel，由佩德罗·帕斯卡饰)被艾比(Abby，由凯特琳·德弗饰)用高尔夫球杆殴打致死，而艾莉(Ellie，由贝拉·拉姆齐饰)亲眼目睹了这一切。
改编的重大变化
这个悲剧场景的呈现与游戏版本有一个显著区别。在游戏中，是汤米(Tommy)陪同乔尔在杰克逊外巡逻时遭遇不测。而在剧集中，汤米因需要留在社区内应对感染者的入侵，改由迪娜(Dina)陪同乔尔外出。
改编原因与影响
这一改动主要基于两个考虑：首先，本集新增了杰克逊遭受感染者入侵的情节，让汤米留守更显合理；其次，剧集加强了迪娜与乔尔之间的情感联系，这与游戏中两人几乎零互动形成鲜明对比。在新版本中，迪娜被注射镇静剂后昏迷，而艾莉则赶到现场目睹了乔尔最后时刻，这样的安排既保持了情节的震撼性，也深化了角色间的情感纽带。