警告:本文包含《超胆侠:重生》(Daredevil: Born Again)第5集的剧透内容。
《超胆侠:重生》最新一集突破常规,呈现了一段银行劫案的独立剧情。本集特别邀请了《惊奇女士》(Ms. Marvel)中卡玛拉·汗的父亲优素福·汗(Yusuf Khan)客串出演,并多次引用《惊奇女士》的元素,成为该剧与漫威电影宇宙(MCU)联系最紧密的一集。
本集巧妙致敬了《蜘蛛侠:英雄无归》(Spider-Man: No Way Home)中的经典场景。在那部电影中,查理·考克斯(Charlie Cox)首次以马特·默多克身份加入MCU,在一场简短却令人印象深刻的戏份中担任彼得·帕克的律师。当时,他在厨房与梅婶和哈皮·霍根(Happy Hogan)一起,告知彼得神秘客案件的指控已被撤销。在那个场景中,默多克接住了一块突然飞来的砖头,险些暴露超能力,随后他机智地解释说这是因为他是"一个非常优秀的律师"。
在最新一集中,马特协助优素福打开银行金库并制服劫匪后,面对优素福对其能力的惊讶质疑:"你到底是什么样的律师?"马特依然用那句经典台词回应:"一个非常优秀的律师。"这个回应不仅完美致敬了粉丝喜爱的经典台词,也丰富了该剧与蜘蛛侠相关的联系。
值得一提的是,该剧第1集中,威尔逊·菲斯克(Wilson Fisk)在反对义警的演讲中曾提到"一个穿蜘蛛装的人"。而在第3集,当马特在法庭上提到"莫拉莱斯警官"时,引发了粉丝对迈尔斯·莫拉莱斯(Miles Morales)父亲的猜测,不过这一推测后来被证实并不准确。