《夜魔侠：重生》(Daredevil: Born Again)官方Instagram账号近期发布了一组对比图，将剧集场景与原作漫画进行对照。这组对比中的关键场景源自1998年由编剧艾德·布鲁贝克(Ed Brubaker)和画师迈克尔·拉克(Michael Lark)、弗兰克·德马塔(Frank D'Armata)共同创作的《夜魔侠》(Daredevil)第82期。值得注意的是，漫画中展示的福吉·尼尔森(Foggy Nelson)死亡场景实际上是一场精心策划的假死。
第一集开场场景中出现了一个细节彩蛋，引用了这期漫画的内容。根据漫画原作，福吉·尼尔森通过伪装死亡进入证人保护计划。他随后以新身份生活，试图与过去断绝联系。然而，当夜魔侠的敌人追踪到他时，他被迫重返纽约，向马特·默多克(Matt Murdock)揭露真相。
鉴于这组对比图来自官方社交媒体账号，而非粉丝账号，这很可能暗示着关于福吉·尼尔森存活的粉丝理论即将得到证实。这一情节发展可能将在正在制作中的《夜魔侠：重生》第二季中展开。
目前，《夜魔侠：重生》正在迪士尼+(Disney Plus)平台每周更新播出。
