伦敦爱乐乐团（London Philharmonic Orchestra）首席指挥爱德华·加德纳（Edward Gardner）因对那不勒斯圣卡洛剧院（Teatro San Carlo）合唱团成员的不当言论，面临诽谤诉讼威胁。
加德纳上月在接受《泰晤士报》（Times）采访时谈及他在该剧院的近期演出时表示："合唱团由两个敌对的黑手党家族组成——在一场演出后，他们把对方都送进了急诊室。"
在歌剧院发布的声明中，加德纳表示希望"向圣卡洛歌剧院合唱团的成员诚挚道歉"。他解释说："在我抵达那不勒斯前不久，我得知两名合唱团成员在剧院外发生公开冲突，导致一人住院。这让我感到非常惊讶。但我并不是要暗示合唱团成员是黑手党成员，我很乐意收回这个说法。"
加德纳强调，他对"合唱团及其成员怀有深深的敬意和赞赏"，去年夏天在那不勒斯的演出是"一次意义非凡的经历，突显了这个团队的才华、奉献精神和辛勤工作"。
他补充道："我对可能造成其他暗示的言论感到遗憾，因为我亲身体验过这个合唱团的专业性和卓越表现，我想明确表示我非常珍视和尊重每一位参与者。"
那不勒斯市长对加德纳最初的言论表示愤怒，称这些是"非常严重且完全没有根据的指控"。
